Din cercetările efectuate la fața locului, s-a stabilit faptul ca un barbat, de 42 de ani, din comuna Crasna, in timp ce conducea un autovehicul pe DJ 665 Tetila, din direcția Bumbești-Jiu către Novaci, în încercarea de a evita un câine, a pierdut controlul asupra direcției de deplasare și a parasit partea carosabilă, intrand in coliziune cu un gard imprejmuitor al unui imobil.
În urma impactului au rezultat doua victime, de 30 si 63 de ani, pasagere in autoturism, care au fost transportate la spital pentru acordarea de îngrijiri medicale.
S-a întocmit dosar penal, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de vătămare corporală din culpă.